Hoopvol perspectief – september 2024
Imagine
Stel je voor er is geen hemel
Het is simpel als je het probeert
Geen hel onder ons
Boven ons alleen lucht
Stel je voor dat alle mensen
Leven voor vandaag
Stel je voor er zijn geen landen
Het is niet moeilijk te doen
Niets om voor te doden of te sterven
Ook geen geloof
Stel je voor dat alle mensen
Samenleven in vrede
Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
Maar ik ben niet de enige
Ik hoop dat op een dag je bij ons komt
En de wereld zal een eenheid zijn
Stel je voor geen bezitten
Ik vraag me af of jij het kan
Geen lust naar hebzucht of honger
Een gemeenschap van mensen
Stel je voor dat alle mensen
De wereld samen delen
Je zou kunnen zeggen dat ik een dromer ben
Maar ik ben niet de enige
Ik hoop dat op een dag je bij ons komt
En de wereld zal een eenheid zijn
John Lennon 1971
Bron: https://muzikum.eu/nl/john-lennon/imagine-songtekst-nederlandse-vertaling
De tekst van het alom bekende lied Imagine is ruim 60 jaar geleden op papier gezet door John
Lennon. Het is door veel mensen gezongen en tijdens de olympische spelen in Parijs werd het lied
tijdens de openingsceremonie op een indrukwekkende wijze vertolkt vanaf de Seine.
Tijdens een beachvolleybal wedstrijd meende een DJ een ruzie te moeten sussen tussen twee
rivaliserende teams. Bij het horen van de eerste tonen van het lied 'ontdooiden' de speelsters en
begrepen meteen de boodschap van de DJ. De wedstrijd kreeg meteen een andere lading en de
beelden gingen de hele wereld over. Wat zou het geweldig zijn als we vaker in situaties waarin we
elkaar kwijt dreigen te raken, mensen herinnerd worden aan dit bijzondere moment.
Maar uiteraard moet het ook een wake up call zijn om er voor te zorgen dat we minder vaak in deze
situatie terechtkomen.
Zeker als ik de vertaling van het lied nog eens diep op me laat inwerken realiseer ik me de grootsheid
van deze gedachte. Hoe wil ik mijn leven inhoud in de korte periode die ik maar op deze aardbodem
mag verblijven. Hoe mooi is dan ook dat in het Apostolisch Genootschap in Groningen op
vrijdagavond 13 september dit lied door een grote groep mensen wordt ingestudeerd met
ondersteuning van het singalone Pop Up Choir. Deze gedachte is al ontstaan ruim voordat we zagen
welke impact dit lied op de spelen van Parijs zou krijgen.
Ook het lezen van het boek van Rutger Bregman 'Morele Ambitie' schetst een mooi beeld hoe wij met
al onze talenten op onze vierkante meter de wereld een klein beetje beter kunnen maken. Vrij snel
na het uitkomen van het boek waren er heel veel lovende woorden maar kreeg Bregman ook veel
kritiek te verduren. En nu ongeveer een half jaar na het verschijnen van het boek hebben zich al 650
mensen aangemeld voor de 'Moral Ambition Fellowships', intensieve opleidingsprogramma’s om te
werken aan de oplossingen voor de grote problemen van deze tijd waaronder de klimaatveranderingen
en verduurzaming van onze wereldwijde voedselketens.