Wat in mijn hart leeft

Wat in mijn hart leeft

Wekelijkse inspiratie – 20 augustus 2023

Op 20 augustus wordt een vriend van mij 94 jaar. Hij vertelde me dat mensen hem weleens vragen wat hij voelt nu hij zo oud is geworden: dankbaarheid en vrijmoedigheid. “Dankbaar, dat ik voel dat ik ik ben, en voel dat ik ook uit de oerbron ontstaan ben. En vrijmoedigheid, om de dingen te zeggen die in mijn hart leven.” Wat fantastisch dat je dat kunt zeggen als je 94 wordt. Maar als je nou 15 bent of 23, 42, 58, of pas 72 en je verlangt ook naar datzelfde gevoel van zijn, dankbaarheid en vrijmoedigheid om te kunnen, durven, willen zeggen wat er in je hart leeft…

In de afgelopen periode ging het in de wekelijkse inspiratie over het hebben van een vredesdroom, het weten dat in alles een barst zit en dat het leven soms moeilijk is, het omgaan met diversiteit en het knielen voor het wonder. Wat mij betreft allemaal thema’s die bijdragen aan het nadenken over wat er in mijn hart leeft en over wat ik wil dat daar leeft. Deze aspecten komen ook zo prachtig samen in het lied Hope ven Emeli Sandé. Zij zegt er zelf over dat het een gebed is om in te zetten op liefhebben. En zij roept ons op om dat ook te uiten.

Een apostolische hulpzin in mijn leven is: “worden wie je ten diepste bent”. Dat gaat over ontwikkelen van je mens-zijn, over groeien in liefhebben, steeds meer voelen, denken en handelen in overeenstemming met jezelf. Dat wil ik graag. Omdat ik het leven als een geschenk ervaar en met een liefdevol hart ook een geschenk voor het leven kan zijn.

En als ik me realiseer dat ook mijn leven deel is van een oneindig, ondeelbaar geheel, dan voel ik een allesomvattende liefde. Dan is het samenvallen met mezelf ook samenvallen met het geheel; voor mij een religieuze ervaring. En terwijl ik dit schrijf, voel ik dat ook. En pfffft..., weg is het weer.
Dat wonder te ervaren af en toe… Dat tilt me op en geeft me kracht om ernaar te handelen.

Ik hoop dat wie mij ontmoet de ruimte ervaart zichzelf te mogen zijn. Opdat ieder in zijn eigenheid ervaart hoe liefde voelt. Dat is oefenen, reflecteren, vergeven, je oordeel uitstellen en... vul het maar in. Dat is levenskunst en die voed ik met teksten, muziek, overdenkingen en ervaringen. Ervaringen in het me één voelen met het leven en ervaringen met mensen die mij tot voorbeeld zijn en zijn geweest.
Ik geloof werkelijk dat een leefbare en een menswaardige wereld dichterbij komt als we ons handelen afstemmen op ons hart.

Annemarieke Meelker

Districtsvoorganger Harderwijk

^Hope
^{(Emeli Sandé; vertaling Marieke van Muijden)}

^{I hope that the world stops raining}
^{Stops turning it's back on the young}
^{See nobody here is blameless}
^{I hope that we can fix all that we've done}

^{I really hope Martin can see this}
^{I hope that we still have a dream}
^{I'm hoping that change isn't hopeless}
^{I'm hoping to start it with me}

^{I hope we start seeing forever}
^{Instead of what we can gain in a day}
^{I hope we start seeing each other}
^{Cause don't we all bleed the same}

^{I really hope someone can hear me}
^{That a child doesn't bear the weight of a gun}
^{I find the voice within me}
^{To scream at the top of my lungs}

^{I just hope I'm not the only one}

^{Louder, I cannot hear you}
^{How can things be better left unsaid}
^{Call me, call me a dreamer}
^{But it seems like dreams are all that we've got left}

^{I hope we still have a heartbeat}
^{I hope we don't turn to snow}
^{A night when you turn the lights off}
^{I hope you don't cry alone}

^{I hope we stop taking for granted}
^{All of the land and all of the sea}
^{I'm taking a chance on loving}
^{I hope that you take it with me}

^{I just hope I'm not the only one}

^Vertaling:
^{Ik hoop dat het in de wereld stopt met regenen.}
^{Dat niemand jonge mensen meer de rug toekeert.}
^{Want weet je, niemand is vrij van blaam.}
^{Ik hoop dat we kunnen herstellen wat is fout gegaan.}

^{Ik hoop zo dat Martin dit ziet.}
^{Ik hoop dat onze droom nog leeft.}
^{Ik hoop dat veranderen nog mogelijk is.}
^{Ik hoop dat het bij mij begint.}

^{Ik hoop dat we de eeuwigheid gaan zien}
^{In plaats van welke winst er in een dag te behalen valt.}
^{Ik hoop dat we elkaar gaan zien.}
^{Want bloeden we niet allemaal hetzelfde.}

^{Ik hoop echt dat iemand me hoort.}
^{Dat een kind de last van een wapen niet hoeft te dragen.}
^{In mezelf vind ik de stem}
^{Waarmee ik het uit kan schreeuwen.}

^{Ik hoop gewoon dat ik niet de enige ben.}

^{Harder, ik hoor je niet.}
^{Hoe kan zwijgen nou beter zijn?}
^{Noem me maar een dromer.}
^{Maar het lijkt of alleen dromen ons nog resten.}

^{Ik hoop dat ons hart nog klopt.}
^{Ik hoop dat we niet in sneeuw veranderen.}
^{Als je ’s nachts het licht uit doet}
^{Hoop ik dat je niet alleen ligt te huilen.}

^{Ik hoop dat alle land en alle zee}
^{voor ons niet meer vanzelfsprekend zijn.}
^{Ik zet in op liefhebben.}
^{Hopelijk doe jij dat ook.}

^{Ik hoop gewoon dat ik niet de enige ben.}