36| De levensstormen weerstaan

Bent u door de levensstormen moe en mat,
heeft een golf van zorgen u soms overspat? 
Weet, in de gemeenschap vindt u vree en rust, 
daar wordt u bezield met nieuwe levenslust. 

refrein: 

Tel uw zegeningen dag aan dag, 
die u uit zovelen toch ervaren mag. 
Neem die gaven, neem ze dankbaar aan. 
Dat geeft kracht de levensstormen te weerstaan. 

Donker zijn de uren soms die ’t leven biedt 
en niet altijd dan ons oog Gods liefde ziet. 
Maar in de gemeenschap daagt weer helder licht 
en zien wij opnieuw Gods vriend’lijk aangezicht. 

refrein:

Tel uw zegeningen enz.

Withstanding life’s storms

Have the storms of life made you so tired, subdued?
Has a tide of worries now your joy consumed?
Know, in the community waits peace and rest,
here you’ll feel renewed once more with strength and zest.

Chorus:

Count the many blessings day by day,
that you will receive from those who pass your way.
Take those blessings, take them gratefully,
and the strength to face life’s storms you will receive.

Shadows often darken paths that we must tread,
and it seems the light of love from life has fled,
but in the community a clear light dawns,
here we feel that loving glow within once more.

Chorus:

Count the many blessings day by day, etc.