28| Het is lente

't Is lente, ja 't is lente
en kijk eens in het rond.
Je ziet wel duizend bloemen,
die groeien uit de grond.
Je hoort het aan de vogels
daar boven op het dak.
Ze zingen blij en vrolijk
in hun allermooiste pak.

Het voorjaar brengt vernieuwing.
De zon krijgt steeds meer kracht.
Zij staat hoog aan de hemel
en schijnt en straalt en lacht.
De blaadjes aan de bomen,
ze rits'len in de wind.
Die speelt ook met mijn haren,
wat ik o zo grappig vind.

Wat leuk zeg, dat de lente
zo veel met mensen doet.
Ik voel me blij en vrolijk,
het kriebelt in mijn bloed.
Ik huppel met mijn vriendjes,
we voelen ons oké.
Haast alles gaat weer groeien
en ik groei lekker mee!

It’s springtime
It’s springtime; yes, it’s springtime,
and take a look around.
You’ll see a thousand flowers
just bursting from the ground.
The birds are chirping merr’ly
up high in that old tree.
In the brightly coloured suits they wear
they are serenading me.

The spring makes everything new.
The sun is getting strong.
It brightens up the heavens
and shines the whole day long.
The young leaves are a fresh green.
They rustle in the breeze.
And when the wind plays with my hair,
I think: “No, don’t stop yet, please!”

It’s great to share that springtime
means lots to me and you.
It makes me warm and happy;
I feel it through and through.
My friends and I play outdoors,
and so much there seems new.
Almost everything is growing,
and I am growing too!