133| Zinvol leven
’k Weet dat heden en verleden
nauw verbonden zijn
en het leven is verweven
met vreugde, leed en pijn.
Wat de toekomst mij ook biedt,
ik vergeet mijn roeping niet:
zinvol leven, liefde geven
is mijn godd’lijk doel.
’k Weet in ’t leven mij gedreven
door de Liefdemacht.
Daarop bouwen en vertrouwen
heeft mij rust gebracht.
Daar de liefde uitkomst brengt
en ook nieuwe krachten schenkt,
zal ’k niet zwichten, maar mij richten
op mijn levensdoel.
Sinnvoll leben
Wie die Gegenwart sich eng verbunden paart
mit der Vergangenheit,
so verwebt sich in dem Leben
Freude auch mit Leid.
Was die Zukunft mir auch verspricht,
meinen Ruf vergess' ich nicht:
sinnvoll leben, Liebe geben
ist mein höchstes Ziel.
Bei dem Streben in dem Leben
führt mich die Liebesmacht.
Darauf bauen und vertrauen
hat mir Ruh’ gebracht.
Da die Liebe mich stets lenkt,
fühl‘ ich, dass sie Kräfte schenkt.
Nie versagend oder klagend,
folg‘ ich meinem Lebensziel.
- Tekstschrijver(s)
-
Minke Slok - Zwaan
Phillipp Friedrich Hiller (1699-1769)
vertaling (D): Reinout Diehle
- Componist(en)
-
Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899)
- Copyright
- Apostolisch Genootschap
- Bezetting
- Gemeenschapszang (SATB)